QUILL & GOWN 首页Home
模拟卷Mock papers作文批改Marking会员区My library

ETON · KING'S SCHOLARSHIP 2024 · FREE LESSON

拉丁语Latin

…

本讲内容What this lesson covers

这份拉丁语试卷限时 90 分钟,必答的 Question 1(60 分)要翻译一个关于两兄弟争夺底比斯的故事,并完成格、分词、异态动词和虚拟式等语法题;之后在 Question 2(奥古斯都与李维娅的阅读理解)和 Question 3(英译拉丁)中二选一。课程讲解如何先读英文引言和词汇表、逐段翻译,以及答语法题时先点明格或结构、再解释原因。

This 90-minute Latin paper has a compulsory Question 1 (60 marks): translating a story about two brothers fighting over Thebes, then grammar tasks on cases, participles, deponent verbs and the subjunctive. The candidate then chooses Question 2 (a comprehension on Augustus and Livia) or Question 3 (English into Latin). The lesson shows how to read the introduction and glossary first, translate chunk by chunk, and name a case or construction before explaining it.

  1. Q1(a) · 翻译两兄弟与底比斯的故事Q1(a) · translating the story of the two brothers and Thebes
  2. Q1(b)(c) · 单复数转换,格保持不变Q1(b)(c) · changing singular and plural, keeping the case
  3. Q1(d) · 找出副词、最高级、分词和被动动词Q1(d) · finding an adverb, a superlative, participles and a passive verb
  4. Q1(e)(f) · 还原词典形式;说明为何用虚拟式Q1(e)(f) · dictionary forms and why verbs are subjunctive
  5. Q1(g) · 说明指定词的格并解释原因Q1(g) · stating and explaining the case of given words
  6. Q2 · 奥古斯都与秦纳:阅读理解、短译与个人观点Q2 · Augustus and Cinna: comprehension, a short translation, and an opinion
  7. Q3 · 英译拉丁:罗马大火与尼禄Q3 · into Latin: the fire of Rome and Nero

这节课怎么用How to use this lesson

先打开原卷自己做一遍,再看讲解:每道题怎么拆、满分答案要写到哪些点、分数怎么给。播放器右下角可以调倍速、全屏。

Try the paper yourself first, then watch: how each question breaks open, the points a full-mark answer makes, and how the marks are given. Playback speed and full screen are in the player's corner menu.

原卷:2024 年的试卷在 伊顿官网 免费下载。试卷版权归 Eton College 所有。

The paper: the 2024 papers are free to download from Eton's website. Copyright in the paper belongs to Eton College.

提问 · 报错Questions · error reports

这一讲哪里没听懂、想再问,或发现视频里的错误,写在这里。只有你和老师看得到;助教小Q 先回复,老师再答复或修正视频。 Ask about anything unclear in this lesson, or report a mistake in the video. Only you and our teachers can see it. Our assistant Xiao Q replies first; a teacher follows up or corrects the video.