RADLEY · 13+ ACADEMIC SCHOLARSHIP 2023
2023 · 拉丁语2023 · Latin
…
本讲内容What this lesson covers
这是 2023 年 Radley 的拉丁语试卷(45 分钟,50 分):Section A 是 30 分的翻译,讲赫拉克勒斯与革律翁之牛的故事;之后可选 Section B(20 分英语阅读理解)或 Section C(四个英语句子译成拉丁语)。课程逐句讲解,涉及独立夺格、异态动词以及 ut 和 ne 引导的从句;Section C 部分教学生先判断句型结构再写拉丁语。
This 2023 Radley Latin paper (45 minutes, 50 marks) has a 30-mark translation in Section A about Hercules and the Labour of Geryon, then either a 20-mark comprehension in English (Section B) or four English sentences into Latin (Section C). The lesson goes through the passage sentence by sentence, covering ablative absolutes, deponent verbs and ut and ne clauses, and for Section C teaches naming the construction before writing Latin.
- Section A · 朱诺憎恨并惩罚赫拉克勒斯Section A · Juno hates Hercules and punishes him
- Section A · 最艰难的功绩:革律翁与他的牛Section A · the hardest labour: Geryon and his cattle
- Section A · 独立夺格与异态动词Section A · ablative absolute and a deponent verb
- Section A · 卡库斯与被偷的牛(cum 从句)Section A · Cacus and the stolen cows (cum clause)
- Section B Q1-6 · 卡库斯的诡计;日出时发现少了两头牛Section B Q1-6 · Cacus' clever plan; sunrise and two cows missing
- Section B Q7-10 · 没有足迹可循;牛叫声暴露了卡库斯Section B Q7-10 · no tracks to follow; the mooing gives Cacus away
- Section C · 四个英语句子译成拉丁语:关系从句、目的从句、分词、呼格Section C · four English sentences into Latin: relative clause, purpose clause, participle, vocative