WESTMINSTER · 13+ CHALLENGE 2021
2021 · 拉丁语2021 · Latin
…
本讲内容What this lesson covers
这是威斯敏斯特 2021 年 Challenge 的 Latin 试卷:两小时,共 150 分。Section A 翻译科里奥拉努斯的故事,Section B 是关于维勒斯在西西里的阅读理解(含 20 分翻译),Section C 可在西塞罗阅读理解和英译拉丁文作文中二选一。课程逐句讲解,强调虚拟语气、格的变化,并在结尾给出检查清单。
This is the 2021 Westminster Challenge Latin paper: two hours, 150 marks. Section A translates a story about Coriolanus, Section B is a comprehension on Verres in Sicily with a 20-mark translation, and Section C offers a choice between a Cicero comprehension and an English-to-Latin prose composition. The lesson works sentence by sentence and stresses subjunctives, case endings, and a final checklist.
- Section A · 逐句翻译科里奥拉努斯的故事Section A · translating the Coriolanus passage, sentence by sentence
- Section B Q1–Q3 · 维勒斯为何来西西里、行为如何Section B Q1–Q3 · why Verres came to Sicily and how he behaved
- Section B Q4 · 翻译第 6–9 行(20 分)Section B Q4 · translating lines 6–9 (20 marks)
- Section B Q5–Q10 · 维勒斯的命令、他在做什么、克莱奥梅内斯的妻子Section B Q5–Q10 · Verres's orders, what he did instead, Cleomenes's wife
- Section B Q11 · 在文中找出六种语法形式Section B Q11 · finding six grammatical forms in the passage
- Section C 阅读 Q1–Q5 · 西塞罗《为凯利乌斯辩护》:质疑语气、词序强调、时机Section C comprehension Q1–Q5 · Cicero's Pro Caelio: disbelief, word emphasis, timing
- Section C 阅读 Q6–Q9 · 重复手法、闹剧般的结局、西塞罗如何说服Section C comprehension Q6–Q9 · repetition, the farcical ending, how Cicero persuades
- Section C 作文 · 十一个句子译成拉丁文(犹地亚、提图斯与贝蕾妮丝)Section C prose · eleven sentences into Latin (Judaea, Titus and Berenice)
- 最后检查 · 虚拟语气及其他复习要点Final checks · subjunctives and other points to revise