HARROW · 13+ ACADEMIC SCHOLARSHIP 2021
2021 · 拉丁语2021 · Latin
…
本讲内容What this lesson covers
这份一小时的拉丁语卷(65 分,无选做)包括:30 分的汉尼拔入侵意大利的翻译、20 分的阿波罗与达芙妮阅读理解,以及 15 分的希罗与利安德故事语法题。课程逐句讲解翻译,指出容易丢分的地方,例如表示时间的短语、时态,以及单复数意思不同的词。
This one-hour Latin paper (65 marks, no choice) has a 30-mark translation about Hannibal's invasion of Italy, a 20-mark comprehension on Apollo and Daphne, and a 15-mark grammar section on the story of Hero and Leander. The lesson works through the translation phrase by phrase, flagging where marks hide, such as time expressions, tenses and words with different singular and plural meanings.
- Section 1 · 翻译汉尼拔、罗马与翻越阿尔卑斯山的故事Section 1 · translating the story of Hannibal, Rome and the march over the Alps
- Section 1 · 容易丢分之处:时间、时态与易错词Section 1 · where the marks hide: time, tense and tricky words
- Section 2 Q1-Q2 · 阿波罗用的比喻与对比Section 2 Q1-Q2 · Apollo's simile and a comparison
- Section 2 Q3-Q4 · 阿波罗的担忧与他向达芙妮提出的问题Section 2 Q3-Q4 · Apollo's fear, a question he asks Daphne
- Section 2 Q5-Q6 · 阿波罗为何追上达芙妮,以及她如何逃脱Section 2 Q5-Q6 · why Apollo gains on Daphne, and how she tries to escape
- Section 3 Q1-Q13 · 希罗与利安德语法题:格、时态、目的与结果Section 3 Q1-Q13 · grammar on Hero and Leander: cases, tenses, purpose and result