RADLEY · 13+ ACADEMIC SCHOLARSHIP 2026
2026 · 拉丁语2026 · Latin
…
本讲内容What this lesson covers
这是 Radley Stage Two 的拉丁语卷,45 分钟、70 分:Section A 是 50 分的埃涅阿斯故事翻译,之后在 Section B(20 分阅读理解)和 Section C(20 分,四个英译拉丁句)中二选一。课程逐句讲解译文,重点是分词、独立夺格和连续两处间接陈述;Section C 则教孩子先判断句型结构,再动笔写拉丁文。
This Stage Two Latin paper lasts 45 minutes and carries 70 marks: a 50-mark translation of a story about Aeneas, then either a 20-mark comprehension (Section B) or four English sentences to put into Latin (Section C). The lesson goes through the story sentence by sentence, with attention to participles, ablative absolutes and the two indirect statements, and for Section C it teaches candidates to name the construction before writing any Latin.
- Section A · 翻译前先读英文介绍和词汇表Section A · reading the introduction and vocabulary before translating
- Section A 第一段 · 埃涅阿斯必须另建家园、离开狄多Section A, paragraph one · Aeneas must found a new homeland and leaves Dido
- Section A 第一段 · 西西里的竞技与疲惫的特洛伊人Section A, paragraph one · games in Sicily and the tired Trojans
- Section A 第二段 · 寻找女先知,连续两处间接陈述Section A, paragraph two · looking for the Sibyl and two indirect statements in a row
- Section A 第二段 · 金枝、渡河与父亲的预言Section A, paragraph two · the golden branch, crossing the river, and a father's prophecy
- Section B Q1–3 · 特洛伊人的旅程与新营地Section B Q1–3 · the Trojans' journey and their new camp
- Section B Q4–9 · 拉丁努斯王、梦、欢迎与愤怒的王后Section B Q4–9 · King Latinus, the dream, the welcome and the angry queen
- Section B Q10–13 · 盟友、袭击,以及两道语法点题Section B Q10–13 · allies, an attack, and two grammar points
- Section C 句 1、2 · 间接命令与独立夺格,译成拉丁文Section C sentences 1 and 2 · an indirect command and an ablative absolute, into Latin
- Section C 句 3、4 · 目的从句与带 whose 的关系从句Section C sentences 3 and 4 · a purpose clause and a relative clause with whose
- 总结 · 本卷考点与复习方向Summary · what the paper tested and what to revise