RADLEY · 13+ ACADEMIC SCHOLARSHIP 2024
2024 · 拉丁语2024 · Latin
…
本讲内容What this lesson covers
这份拉德利拉丁语试卷45分钟、共50分:Section A(30分)翻译取自维吉尔《埃涅阿斯纪》中埃涅阿斯与狄多的故事;之后在 Section B(英文阅读理解)和 Section C(把四个英文句子译成拉丁语)中二选一,各20分。课程讲解逐句翻译、辨认异态动词、独立夺格和间接疑问句,以及译成拉丁语前先判断句型。
This 45-minute, 50-mark Latin paper has Section A (30 marks), a translation of a story from Virgil's Aeneid about Aeneas and Dido, then a choice of Section B, a comprehension in English, or Section C, four English sentences to put into Latin (20 marks each). The lesson teaches sentence-by-sentence translation, spotting deponent verbs, ablative absolutes and indirect questions, and naming the construction before writing Latin.
- 概览 · 45分钟、50分,Section A 之后 B 或 C 二选一Overview · 45 minutes, 50 marks, Section A then B or C
- Section A · 翻译之前:英文介绍与词汇Section A · before you translate: introduction and vocabulary
- Section A · 风暴与海难Section A · the storm and the shipwreck
- Section A · 被海神救起与迦太基的陌生人Section A · saved by Neptune and a stranger in Carthage
- Section A · 狄多的接待、晚宴与丘比特Section A · Dido's welcome, dinner and Cupid
- Section A · 三个问题与饱经苦难Section A · the three questions and having suffered much
- Section B · 英文阅读理解(狄多与埃涅阿斯)Section B · comprehension in English (Dido and Aeneas)
- Section C · 句1至2:关系从句与目的从句Section C · sentences 1-2: a relative clause and a purpose clause
- Section C · 句3至4:独立夺格与完成分词Section C · sentences 3-4: an ablative absolute and a perfect participle
- 总结 · 需要复习的语法与应试习惯Summary · grammar to revise and exam habits