WESTMINSTER · 13+ CHALLENGE 2023
2023 · 古希腊语2023 · Greek
…
本讲内容What this lesson covers
这是一份 90 分钟、共 200 分的 Greek 试卷,分四个部分:语法题加双向短句翻译、一段译成英文的短文、改错,以及两个较难的部分(句子翻译与较长的篇章)。课程逐句讲解格、时态、分词和贯穿全卷的句型,并鼓励考生每个部分都尝试作答。
This 90-minute Greek paper has four sections worth 200 marks: grammar questions with short translations both ways, a passage to translate, error correction, and two harder sections of sentences and a longer passage. The lesson goes sentence by sentence, explaining cases, tenses, participles and the constructions that come back across the paper, and encourages candidates to attempt every section.
- Section 1 · 四个句子:语法题及英译希、希译英Section 1 · four sentences: grammar questions and translation into English and Greek
- Section 2a · 逐行翻译得墨忒耳寻女的故事Section 2a · translating the Demeter and Persephone story line by line
- Section 2b · 五个句子各找出两处错误Section 2b · finding two mistakes in each of five sentences
- Section 3a · 三个较难句子译成英文Section 3a · three advanced sentences into English
- Section 3b · 三个句子译成希腊文Section 3b · three sentences into Greek
- Section 4 · 穆米乌斯、迪埃乌斯与科林斯的故事Section 4 · the story of Mummius, Diaeus and Corinth