QUILL & GOWN 首页Home
模拟卷Mock papers作文批改Marking会员区My library

RADLEY · 13+ ACADEMIC SCHOLARSHIP 2025

2025 · 法语2025 · French

…

本讲内容What this lesson covers

这份45分钟、不许用词典的拉德利法语试卷,先给一篇关于全球变暖的文章,配有判断对错、语法表格和选词填空,然后是汉译法和一封给法国朋友的信。课程讲解判断对错要对意思而非字面、如何找出虚拟式和副词等语法点,以及考官报告点出的翻译句型,如 avant de 和 quand 之后用将来时。

This 45-minute French paper, with no dictionary, has an article on global warming followed by a true or false task, a grammar grid and a gap-fill, then a translation into French and a letter to a French friend. The lesson teaches matching meaning rather than words in the true or false task, spotting grammar such as the subjunctive and adverbs, and the constructions the examiners' report flags in the translation, such as avant de and the future after quand.

  1. 概览 · 分值与45分钟的安排Overview · marks and a plan for the 45 minutes
  2. 阅读 · 全球变暖文章及关键词汇Reading · the article on global warming and its key vocabulary
  3. 阅读1 · 判断对错(谁该负责;富国与穷国)Reading 1 · true or false (who is responsible; rich and poor countries)
  4. 阅读1 · 语法表格:虚拟式、自反动词、副词、不定式、最高级Reading 1 · grammar grid: subjunctive, reflexive verb, adverb, infinitive, superlative
  5. 阅读2 · 选词填空(多一个词)Reading 2 · gap-fill with one word too many
  6. 翻译1至2 · 决定骑车来;avant de 加不定式Translation 1-2 · deciding to come by bike; avant de plus infinitive
  7. 翻译3 · quand 之后用将来时(等我长大后)Translation 3 · the future after quand (when I am older)
  8. 写信 · 你的家与假期计划,附范文Letter · your home and your holiday plans, with a model letter
  9. 总结 · 考官的期望Summary · what the examiners want

这节课怎么用How to use this lesson

先打开原卷自己做一遍,再看讲解:每道题怎么拆、满分答案要写到哪些点、分数怎么给。播放器右下角可以调倍速、全屏。

Try the paper yourself first, then watch: how each question breaks open, the points a full-mark answer makes, and how the marks are given. Playback speed and full screen are in the player's corner menu.

原卷:2025 年的试卷在 拉德利官网 免费下载。试卷版权归 Radley College 所有。

The paper: the 2025 papers are free to download from Radley's website. Copyright in the paper belongs to Radley College.

阅读材料 “Le Réchauffement de la Planète”(全球变暖短文)按 Radley 试卷原样展示,试卷未注明出处;版权归原作者所有,课中只作评论与教学引用。

The reading passage, “Le Réchauffement de la Planète” (a short text on global warming), is shown as printed on the Radley paper, which names no source; copyright its author. Short extracts are quoted for criticism, review and teaching.

提问 · 报错Questions · error reports

这一讲哪里没听懂、想再问,或发现视频里的错误,写在这里。只有你和老师看得到;助教小Q 先回复,老师再答复或修正视频。 Ask about anything unclear in this lesson, or report a mistake in the video. Only you and our teachers can see it. Our assistant Xiao Q replies first; a teacher follows up or corrects the video.