QUILL & GOWN 首页Home
模拟卷Mock papers作文批改Marking会员区My library

RADLEY · 13+ ACADEMIC SCHOLARSHIP 2025

2025 · 拉丁语2025 · Latin

…

本讲内容What this lesson covers

这份拉德利拉丁语试卷45分钟、共70分:Section A(50分)翻译尤利乌斯·凯撒被海盗俘虏的故事;之后在 Section B(凯撒在不列颠的阅读理解)和 Section C(把四个英文句子译成拉丁语)中二选一,各20分。课程讲解逐句翻译、间接陈述、被动语态与分词,以及译成拉丁语前先判断句型。

This 45-minute, 70-mark Latin paper has Section A (50 marks), a translation of the story of Julius Caesar captured by pirates, then a choice of Section B, a comprehension on Caesar in Britain, or Section C, four English sentences to put into Latin (20 marks each). The lesson teaches sentence-by-sentence translation, indirect statements, passives and participles, and naming the construction before writing Latin.

  1. 概览 · 45分钟、70分,Section A 之后 B 或 C 二选一Overview · 45 minutes, 70 marks, Section A then B or C
  2. Section A · 翻译之前:英文介绍与词汇Section A · before you translate: introduction and vocabulary
  3. Section A · 前往罗得岛途中被俘与海盗的要价Section A · captured on the way to Rhodes and the pirates' demand
  4. Section A · 间接陈述:高得多的价码Section A · an indirect statement: a much greater price
  5. Section A · 如主人般的俘虏、凯撒的许诺、海盗的笑声Section A · a prisoner like a master, Caesar's promise, the pirates' laughter
  6. Section A · 赎金付清与凯撒反击Section A · the ransom is paid and Caesar strikes back
  7. Section A · 一如他所威胁、宽厚的结局Section A · as he had threatened, a merciful end
  8. Section B · 阅读理解:凯撒在不列颠Section B · comprehension: Caesar in Britain
  9. Section C · 句1至2:关系从句与目的从句Section C · sentences 1-2: a relative clause and a purpose clause
  10. Section C · 句3至4:独立夺格与间接命令Section C · sentences 3-4: an ablative absolute and an indirect command
  11. 总结 · 本卷考查的内容Summary · what this paper tested

这节课怎么用How to use this lesson

先打开原卷自己做一遍,再看讲解:每道题怎么拆、满分答案要写到哪些点、分数怎么给。播放器右下角可以调倍速、全屏。

Try the paper yourself first, then watch: how each question breaks open, the points a full-mark answer makes, and how the marks are given. Playback speed and full screen are in the player's corner menu.

原卷:2025 年的试卷在 拉德利官网 免费下载。试卷版权归 Radley College 所有。

The paper: the 2025 papers are free to download from Radley's website. Copyright in the paper belongs to Radley College.

提问 · 报错Questions · error reports

这一讲哪里没听懂、想再问,或发现视频里的错误,写在这里。只有你和老师看得到;助教小Q 先回复,老师再答复或修正视频。 Ask about anything unclear in this lesson, or report a mistake in the video. Only you and our teachers can see it. Our assistant Xiao Q replies first; a teacher follows up or corrects the video.