QUILL & GOWN 首页Home
模拟卷Mock papers作文批改Marking会员区My library

RADLEY · 13+ ACADEMIC SCHOLARSHIP 2025

2025 · 语言能力测试2025 · Language Aptitude Test

…

本讲内容What this lesson covers

这份45分钟、30分的拉德利语言能力测试,面向没有学过相关语言的考生。第1部分要求在《金银岛》节选中找出并改正错误、说明错误类型;第2部分是英国语言学奥林匹克的谜题,对比一段著名祷文的古英语和西弗里斯语版本。课程讲解分三遍细读、给错误归类,以及利用逐行对应、重复词和同源词来破译文本。

This 45-minute, 30-mark paper is for candidates with no prior study of the language involved. Part 1 asks the candidate to find and correct errors in an extract from Treasure Island and name each mistake; Part 2 is a UK Linguistics Olympiad puzzle comparing Old English and West Frisian versions of a well-known prayer. The lesson teaches three-pass reading, naming error categories, and using line alignment, repeats and cognates to decode a text.

  1. 概览 · 谁参加这份卷子、考什么Overview · who sits this paper and what it rewards
  2. Part 1 · 《金银岛》节选:读三遍并找错Part 1 · the Treasure Island extract: read three times, find the errors
  3. Part 1 · 情态动词、复数、拼写、最高级与指示词Part 1 · modal verb, plural, spelling, superlative and pointing word
  4. Part 1 · anybody、漏掉的句号、sit 与 seat、bear 与 barePart 1 · anybody, a missing full stop, sit and seat, bear and bare
  5. Part 2 · 古英语与西弗里斯语:逐行、重复词与同源词Part 2 · Old English and West Frisian: lines, repeats and cognates
  6. Part 2 Q1 · 把四个英语词译成弗里斯语和古英语(kingdom、earth、today、temptation)Part 2 Q1 · four English words into Frisian and Old English (kingdom, earth, today, temptation)
  7. Part 2 Q2至Q4 · 古英语词义、弗里斯语词的英语同源词、现代词的古英语来源Part 2 Q2-Q4 · Old English meanings, English relatives of Frisian words, Old English sources of modern words
  8. 总结 · 语言能力测试清单Summary · checklist for the Language Aptitude Test

这节课怎么用How to use this lesson

先打开原卷自己做一遍,再看讲解:每道题怎么拆、满分答案要写到哪些点、分数怎么给。播放器右下角可以调倍速、全屏。

Try the paper yourself first, then watch: how each question breaks open, the points a full-mark answer makes, and how the marks are given. Playback speed and full screen are in the player's corner menu.

原卷:2025 年的试卷在 拉德利官网 免费下载。试卷版权归 Radley College 所有。

The paper: the 2025 papers are free to download from Radley's website. Copyright in the paper belongs to Radley College.

第 2 题古英语与西弗里斯兰语题目出自英国语言学奥林匹克(UK Linguistics Olympiad)2024 年第一轮第 1 题,© UKLO,经 Radley 试卷转载;第 1 题选段出自 Robert Louis Stevenson《Treasure Island》(1883),已进入公有领域。

Question 2 (Old English and West Frisian) is UK Linguistics Olympiad 2024 Round 1 Problem 1, © UKLO, as reproduced in the Radley paper; the Question 1 extract is from Robert Louis Stevenson, Treasure Island (1883), now in the public domain.

提问 · 报错Questions · error reports

这一讲哪里没听懂、想再问,或发现视频里的错误,写在这里。只有你和老师看得到;助教小Q 先回复,老师再答复或修正视频。 Ask about anything unclear in this lesson, or report a mistake in the video. Only you and our teachers can see it. Our assistant Xiao Q replies first; a teacher follows up or corrects the video.